ALTOS DE RUTA / HALTS DE ROUTE
-3%

ALTOS DE RUTA / HALTS DE ROUTE

BILINGÜE ESPAÑOL / FRANCÉS

SEGUER, DANIEL

8,00 €
7,76 €
IVA incluido
Más de 7 días. Consultar disponibilidad
Editorial:
INCORPORE
Año de edición:
2017
Materia
Narrativa
ISBN:
979-10-95210-08-5
Páginas:
77
Encuadernación:
Rústica
8,00 €
7,76 €
IVA incluido
Más de 7 días. Consultar disponibilidad
Añadir a favoritos
Añadir a deseos

Un conductor solitario arrolla en la ruta a un motociclista que parece haber salido ileso del accidente. Ahora ambos tendrán que hacer un tramo, juntos, hasta un bar de carretera. Este no será más que el primero de varios altos en un camino que lo conducirá tras el rastro de un dinero sucio, un sospechoso camionero, una gallina embalsamada y hasta la muerte misma.

La colección les petits bilingues propone relatos breves de autores principalmente franco-hispanófonos, dirigidos a todos aquellos que quieran aprender o disfrutar el español, así como a quienes deseen aprender o mejorar el francés, en edición bilingüe comparativa.

Sobre el autor

Alejandro Dato (Necochea, Buenos Aires, 1972) es licenciado en Comunicación Social. En el año 2002 emigró a Madrid y desde el 2004 vive en Barcelona. Es autor de Molgo Raf (Ediciones Revólver, 2014), de Todo un sistema de nervios (Difusión Alterna Ediciones, 2014), y del petit bilingue Contragolpe / Contrecoup (incorpore, 2015); y coautor, junto a Natalia Reynoso Renzi, de la novela Morir Afuera (Red Ediciones, 2012). Sus cuentos y artículos han sido publicados en diversas revistas y antologías. Es editor del sello Ediciones Revólver, imparte talleres de escritura en Mondoescrito y ofrece servicios editoriales.

Sobre la traductora

Marie-José Rosblack López (París, 1976). Hija de españoles afincados en París, se vuelca rápidamente en el estudio de las lenguas. Funda y dirige Idiomas, organismo de formación lingüística que le permite desarrollar su pasión por la enseñanza y la traducción. Contragolpe / Contrecoup (Alejandro Dato, incorpore, 2015) y Paisajes en una maleta / Paysages dans une valise (Daniel Seguer, incorpore, 2016) son dos de sus múltiples traducciones.

Artículos relacionados

  • EL HÉROE
    CHILD, LEE
    ¿Qué es un héroe? En su primer libro de no ficción, Lee Child, el creador de Jack Reacher, se propone responder esta pregunta. Para hacerlo se remonta al Neolítico, más de seis mil años atrás, y sigue su rastro hasta la cultura contemporánea, estableciendo ingeniosas conexiones y deteniéndose en los cambios de los significados de las palabras y sus usos. Tan audaz y agudo como ...
    Disponibilidad inmediata

    14,90 €14,45 €

  • DIARIOS DE VIAJE
    CAMUS, ALBERT
    Las imborrables impresiones que registró Albert Camus en susviajes por América del Norte y América del Sur durante los añoscuarenta Publicado a título póstumo en 1978, Diarios deviaje contiene los apuntes que Albert Camus tomó durante dosperiplos por América del Norte y América del Sur en los años cuarenta. Una primera parte describe su estancia en los Estados Unidos y Canadá d...
    Disponibilidad inmediata

    12,95 €12,56 €

  • CENICIENTO
    ASBJORNSEN, PETER CHRISTEN / MOE, J RGEN ENGEBRETSEN
    Hubo una vez dos amigos, Peter Christen Asbjørnsen y Jørgen Engebretsen Moe, que en la primera mitad del siglo XIX recorrieron a pie los campos de un país que todavía no era país, porque formaba parte de la corona de Suecia. En sus viajes escucharon más de un centenar de cuentos en una lengua que no se escribía porque la lengua de la cultura era el sueco. Pero ellos transcribie...
    Disponibilidad inmediata

    22,50 €21,83 €

  • MANUAL DE REMEDIOS LITERARIOS
    BERTHOUD, ELLA / ELDERKIN, SUSAN
    ¿PODEMOS CURARNOS CON LIBROS? Mal de amores, anginas, crisis de identidad, insomnio, resaca, vergüenza, pesadillas, miedo a volar, catarro, estrés, dolor de espalda, desencanto, claustrofobia, celos, miedo al compromiso... TODO EL PODER CURATIVO DE LA LECTURA  EN ESTE ORIGINAL Y DIVERTIDO TRATADO DE BIBLIOTERAPIA Un original y divertido tratado de biblioterapia que con...
    Disponibilidad inmediata

    25,00 €24,25 €

  • LOS CHICOS DE LA NICKEL
    WHITEHEAD, COLSON
    PREMIO PULITZER 2020 Una de las 10mejores novelas de la década pasadasegún la revista Time. El autor deEl ferrocarril subterráneo (Premio Pulitzer 2017)vuelve a ganar el Pulitzer con la estremecedora historia de dos amigos que luchan por su supervivencia. Bestseller deThe New York TimesPremiado con The KirkusPrizeNominado al National Book Award y finalista del National Book Cri...
    Disponibilidad inmediata

    19,90 €19,30 €

  • LO JUSTO
    PELAYO RAPADO, VICTORIA
    Una enorme luna roja, presente en algunas de las historias, parece laúnica conexión entre los nueve relatos que componen el libro; tambiénalgunos personajes, que saltan de cuento en cuento, como si seencontraran en el mismo espacio aunque en distinto tiempo, tan realesque podrían caminar a nuestro lado por la calle sin que nos diésemoscuenta. Personajes golpeados por la vida bu...
    Disponibilidad inmediata

    10,40 €10,09 €

Otros libros del autor

  • PAISAJES EN UNA MALETA / PAYSAGES DANS UNE VALISE
    SEGUER, DANIEL
    Obligado a abandonar su Lisboa natal en busca del trabajo ausente, Luso emprende un viaje por diferentes países europeos: Suiza, Grecia, Francia. Será en París donde conseguirá acabar con sus dificultades económicas, gracias a un trabajo muy particular: convertirse en el «correo» de una banda de mafiosos…La colección les petits bilingues propone relatos breves de autores princi...
    Más de 7 días. Consultar disponibilidad

    8,00 €7,76 €