CHESSA, ALBERTO
"Non finito", repaso personal a treinta años de entrega poética, parece destinado a los lectores que huyen de la genialidad espuria. Gracias a su decir inteligente, Alberto Chessa va más allá de la poética cultivada y la sabiduría en la contención, aquí presentes y siempre bienvenidas, transcendiendo no ya su propia voz sino lo previsible de ella y de todo lo que contenga un yo. Por eso Chessa prefiere hablar de coro y no de voz en esta antología. Un coro que acaso le advierta de los peligros de escribir embriagado de uno mismo. De su lado tiene la vida, emergiendo de la literatura o la literatura de ella, pero la vida, no trampantojos ni artefactos vacíos.
Alberto Chessa es escritor, traductor y locutor. Sus últimas publicaciones son la antología de sus versos "Non finito" (La Pipa de Kif) y el poemario "Palabras para luego" (Huerga y Fierro), así como las traducciones de "Dibujar para resisitir" ?una serie de semblanzas de autoras gráficas a cargo de Catherine Vuylsteke (Godall)?, el libro de relatos de terror "Bocadáver y otras autobiografías", de John Langan (La Biblioteca de Carfax), y el florilegio "Doce sonetos de la Portuguesa", de Elizabeth Barrett Browning (Balduque). Ha recibido, entre otras distinciones, un Accésit del Premio Adonáis.
