LA VIOLACIÓN DE LUCRECIA
-3%

LA VIOLACIÓN DE LUCRECIA

SHAKESPEARE, WILLIAM

10,00 €
9,70 €
IVA incluido
Disponibilidad en 24 h.
Editorial:
RENACIMIENTO
Año de edición:
2016
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-16685-71-4
Páginas:
124
Encuadernación:
Rústica
10,00 €
9,70 €
IVA incluido
Disponibilidad en 24 h.
Añadir a favoritos
Añadir a deseos

La violación de Lucrecia (1594) es el segundo de los poemas narrativos de William Shakespeare, quien muestra en esta obra una marcada preocupación por el poder, como evidencia el largo soliloquio de Lucrecia, una preocupación que el Bardo ya había explorado en sus dramas históricos sobre la dinastía Tudor. También aquí, el deseo y la honra con tonos acerados y dramáticos que alcanzan su expresión en versos memorables alabados, entre otros, por Coleridge, y que aquí se traducen en endecasílabos blancos.
Ambientado en la Roma del siglo vi a. de C., las tensiones que narra y disecciona el poema, copioso en frases proverbiales, no son solo de allí ni de entonces, sino de hoy y de cualquier lugar.


Antonio Rivero Taravillo (1963) es escritor en diferentes géneros, incluida la poesía. Premio Andaluz a la Traducción Literaria por sus versiones de Keats, ha traducido en verso toda la obra poética de Shakespeare, la de Yeats, y libros de Milton (Sansón agonista), Marlowe (Hero y Leandro) o Donne (Biathanatos), entre muchos otros. En esta misma editorial han aparecido sus libros de poemas La lluvia y Lo que importa, más el resto de sus traducciones de la poesía de Shakespeare.

Artículos relacionados

  • AL BORDE
    CORREDOR-MATHEOS, JOSÉ
    Fiel a una tradición de poesía desnuda y esencial, Corredor-Matheos nos entrega su libro culminante. Desde la sabiduría de la edad, sus versos plantean con una lucidez luminosa las paradojas de la vida y su comprensión. Los árboles y los pájaros, el asombro de estar vivo, la contemplación y la soledad, la plenitud y la aceptación de la nada… Cada poema, enuncia con poco una hon...
    Disponibilidad inmediata

    15,00 €14,55 €

  • LOS HILOS ROTOS
    RIVERO TARAVILLO, ANTONIO
    El reto de la poesía contemporánea es, con los mimbres de la retórica y prosodia heredadas, hacer lo mismo y diferente: regresar a los temas de siempre desde ángulos imprevistos y no dejar que los viejos ritmos apaguen la voz nueva. Antonio Rivero Taravillo domina los recursos y los pone —música y hondura— al servicio de una poesía que busca emocionar, turbar, fijar lo que desa...
    Disponibilidad inmediata

    10,95 €10,62 €

  • CONOCIMIENTO DE LA TARDE
    BOUSQUET, JOË
    Joë Bousquet (1897-1950) ha quedado en la literatura francesa como una de las figuras más brillantes de la creación de vanguardia. Estamos ante un escritor inclasificable, algo a lo que contribuye su infortunada peripecia vital: soldado condecorado en la Gran Guerra, una bala le atraviesa tres vértebras lumbares; Bousquet queda hemipléjico y pasa el resto de sus días en el dorm...
    Disponibilidad inmediata

    23,00 €22,31 €

  • EL VIAJE PENDULAR
    SERRA, CRISTÓBAL
    Cristóbal Serra (Palma, 1922-2012) es uno de los grandes heterodoxosde la literatura española. Cultivó todo tipo de géneros (fábulas,ensayos, relatos breves, aforismos), aunando como nadie erudicióne imaginación, siempre con un trasfondo metafísico. Serra es un escritor de culto que ha contado entre sus admiradores con Octavio Paz, Carlos Edmundo de Ory, Joan Perucho, Enrique V...
    Disponibilidad inmediata

    34,90 €33,85 €

  • "IN MEMORIAM" Y OTROS POEMAS
    TENNYSON, ALFRED LORD
    Alfred Tennyson (1809-1892) fue el poeta inglés más popular de su tiempo. Nombrado poeta laureado por la reina Victoria en 1850, cantó la naturaleza y ensalzó los ritmos vitales y creadores de los ciclos naturales, siempre con un estilo depurado y hondamente musical. Esta antología recoge algunos de los mejores poemas nacidos de la pluma de Tennyson, incluyendo el monumental "I...
    Disponibilidad inmediata

    21,95 €21,29 €

  • MI DIOS NO VE
    ZURITA, RAÚL
    En 1969 Raúl Zurita empieza a escribir El sermón de la montaña, su primer poema. Deja ya patentes buena parte de sus inquietudes creativas: la reflexión sobre lo transitorio y lo efímero, la experiencia del yo y especialmente la búsqueda, a través de la poesía, de mantras contra el dolor. Todas ellas se desarrollan en Mi Dios no ve, un itinerario documental por las más de cinco...
    Disponibilidad inmediata

    30,00 €29,10 €

Otros libros del autor

  • ROMEO Y JULIETA
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Romeo y Julieta es una historia sobre la imposibilidad del amor, pero también una historia sobre la posibilidad del amor a pesar de los cons- tructos sociales. Esta edición de la clásica tragedia de dos adolescentes enamorados, cuyas familias están enfrentadas, propone una relectura del texto, en un momento como el actual, en el que está más vigente que nunca el replanteo y la ...
    Disponibilidad inmediata

    23,90 €23,18 €

  • MACBETH (CLÁSICOS MANGA)
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    ¡REGRESA UNO DE LOS CLÁSICOS DEHAKESPEARE EN FORMATO MANGA!acbeth,fiel general de Duncan, comete un terrible acto deraición contra lacorona y asesina a su monarca tras las maquiavélicasalabras de tresbrujas que dicen prever el futuro la instigación de su esposa. Elremordimiento empieza a hacerella en su consciencia y, paulatinamente, la línea entrea realidad y la imaginación se...
    Disponibilidad inmediata

    18,00 €17,46 €

  • MACBETH
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Macbeth cuenta una historia de crimen y castigo entreverada de brujería y elementos sobrenaturales. Amparado en las engañosas profecías de las Hermanas Fatídicas, brujas o diosas del destino, Macbeth decide asesinar a su rey y tomar la corona. Consciente del horror al que se entrega, forja su terrible destino y se deja poseer por el mal que nace del ansia de poder, creyéndose i...
    Disponibilidad inmediata

    3,95 €3,83 €

  • OTELO
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    La historia original del moro de Venecia, de Gianbattista Giraldi Cinthio (1565), sirvió a William Shakespeare para crear Otelo, la única de sus grandes tragedias basada en una obra de ficción.  Contraviniendo la imagen isabelina del moro, Shakespeare invierte los papeles de los protagonistas y otorga al moro Otelo el carácter de hombre noble y aristocrático, mientras que reser...
    Disponibilidad inmediata

    3,95 €3,83 €

  • MACBETH
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    La historia de Macbeth «es viscosa y espesa como una sopa de sangre», decía Jan Kott. Tragedia extraída de las Chronicles de Holinshed, sigue reflejando el absurdo de la existencia humana, envolviéndolo en tintes sangrientos. Esta es la historia de un tipo ambicioso cuyo destino lo conduce a la traición y le impide torcer la suerte que unas groseras brujas le pronostican al com...
    Disponibilidad inmediata

    24,95 €24,20 €

  • ROMEO AND JULIET
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Romeo and Juliet (1597), written by William Shakespeare (1564-1616), is probably one of the most recognizable and adapted love stories of all time: the tragedy of two star-crossed lovers, both members of warring families and doomed from the start to a forbidden love. The plot was inspired by an Italian tale but expanded by Shakespeare with subplots and more characters. The addi...
    Disponibilidad inmediata

    5,95 €5,77 €