LA VIOLACIÓN DE LUCRECIA
-3%

LA VIOLACIÓN DE LUCRECIA

SHAKESPEARE, WILLIAM

10,00 €
9,70 €
IVA incluido
Disponibilidad en 24 h.
Editorial:
RENACIMIENTO
Año de edición:
2016
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-16685-71-4
Páginas:
124
Encuadernación:
Rústica
10,00 €
9,70 €
IVA incluido
Disponibilidad en 24 h.
Añadir a favoritos
Añadir a deseos

La violación de Lucrecia (1594) es el segundo de los poemas narrativos de William Shakespeare, quien muestra en esta obra una marcada preocupación por el poder, como evidencia el largo soliloquio de Lucrecia, una preocupación que el Bardo ya había explorado en sus dramas históricos sobre la dinastía Tudor. También aquí, el deseo y la honra con tonos acerados y dramáticos que alcanzan su expresión en versos memorables alabados, entre otros, por Coleridge, y que aquí se traducen en endecasílabos blancos.
Ambientado en la Roma del siglo vi a. de C., las tensiones que narra y disecciona el poema, copioso en frases proverbiales, no son solo de allí ni de entonces, sino de hoy y de cualquier lugar.


Antonio Rivero Taravillo (1963) es escritor en diferentes géneros, incluida la poesía. Premio Andaluz a la Traducción Literaria por sus versiones de Keats, ha traducido en verso toda la obra poética de Shakespeare, la de Yeats, y libros de Milton (Sansón agonista), Marlowe (Hero y Leandro) o Donne (Biathanatos), entre muchos otros. En esta misma editorial han aparecido sus libros de poemas La lluvia y Lo que importa, más el resto de sus traducciones de la poesía de Shakespeare.

Artículos relacionados

  • LA LUZ PENSATIVA
    CEREIJO, JOSÉ
    El árbol poco a poco se desnuda en esta luz tranquila, y se queda sin hojas, sin frutos y sin pájaros, reducido a sí mismo. En la luz del otoño, levemente dorada, de atardecer del tiempo, ya no caben ficciones. ¿Qué sentido tendrían? JOSÉ CEREIJO nació en Redondela (Pontevedra), en 1957. Desde 1968 vive en Madrid. Ha publicado hasta la fecha cinco libros de poesía: Límites (...
    Disponibilidad inmediata

    18,00 €17,46 €

  • POESÍA COMPLETA
    BRONTË, ANNE
    Reunimos, por primera vez en castellano, en un volumen traducido con elegancia y precisión por Xandru Fernández, todos los poemas que se conocen escritos de puño y letra por Anne Brontë. El lector encontrará aquí un gusto por la aventura y una sensibilidad extrema por el paisaje que con los años va profundizando en la introspección y en el examen moral, todo empapado de la cara...
    Disponibilidad inmediata

    22,00 €21,34 €

  • POESÍA COMPLETA
    GONZÁLEZ SOSA, MANUEL
    No en lo que alienta fluye la médula que salva del cero a lo creado. A pesar de su estirpe, del príncipe no quedan ni cenizas ni el nombre. De ti, que acompañaste su tránsito al estiércol, sobreviven la forma y el fulgor. Y del llanto no la fuente salobre ni el rumor, ni los cauces, sino ese duplicado monumento a la lágrima. «Ante una máscara funeraria de oro», Manuel Go...
    Disponibilidad inmediata

    22,00 €21,34 €

  • POSIBILIDAD DE UN NIDO
    FALLARÁS, CRISTINA
    «Esta autobiografía poética con posible final feliz es un torrente de lenguaje. Fallarás es una fuerza de la naturaleza. Jabata. Inamordazable» Marta Sanz ...
    Disponibilidad inmediata

    12,50 €12,13 €

  • EL LIBRO DE GLORIA FUERTES. NUEVA EDICIÓN
    FUERTES, GLORIA
    Al fin en un mismo libro la vida y la obra de una poeta genial que vio su carrera ensombrecida primero por su género, después por su clase social y finalmente por su fama. El libro sobre la verdadera Gloria Fuertes. Contiene más de 300 poemas, varios inéditos, 80 fotos nunca vistas, 12 dibujos hechos por Gloria, 25 anécdotas sobre su vida repartidas por todo el libro, recortes ...
    Disponibilidad inmediata

    24,90 €24,15 €

  • EL PARASIMPÁTICO
    DOBRY, EDGARDO
    El parasimpático es el sistema nervioso que regula las actividades del cuerpo en reposo, estimulando la quietud, la relajación y la recolección en lugar de gastar energía. También es el nuevo poemario de Edgardo Dobry: un viaje sin idas ni vueltas a través de lugares y acontecimientos alejados en el espacio y el tiempo, redescubriendo sus afinidades secretas. El parasimpático p...
    Disponibilidad inmediata

    18,00 €17,46 €

Otros libros del autor

  • MACBETH (CLÁSICOS MANGA)
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    ¡REGRESA UNO DE LOS CLÁSICOS DEHAKESPEARE EN FORMATO MANGA!acbeth,fiel general de Duncan, comete un terrible acto deraición contra lacorona y asesina a su monarca tras las maquiavélicasalabras de tresbrujas que dicen prever el futuro la instigación de su esposa. Elremordimiento empieza a hacerella en su consciencia y, paulatinamente, la línea entrea realidad y la imaginación se...
    Disponibilidad inmediata

    18,00 €17,46 €

  • TITO ANDRONICO
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    El general Tito Andrónico regresa victorioso a Roma tras diez años de guerra contra los godos, donde ha visto morir por el Imperio a la mayoría de sus hijos. Para celebrar la paz, los que le quedan vivos exigirán un último sacrificio en aras de cumplir con el rito sagrado: descuartizar al primogénito de la reina goda Tamora, a quien Tito se ha traído a Roma como trofeo de guerr...
    Disponibilidad inmediata

    13,00 €12,61 €

  • TRAGEDIAS (OBRA COMPLETA SHAKESPEARE 2)
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    - Tito Andrónico -- Romeo y Julieta -- Julio César -- Timón de Atenas -- Hamlet -- Otelo -- El rey Lear -- Macbeth -- Coriolano -- Antonio y Cleopatra - «¡Oh sangre, sangre, sangre!»Otelo, III, iii Las tragedias de Shakespeare representan una de las cumbres de la literatura universal. Su grandeza radica en una mirada visionaria de la condición humana, en la honestidad al mos...
    Disponibilidad inmediata

    13,95 €13,53 €

  • MACBETH
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    La historia de Macbeth «es viscosa y espesa como una sopa de sangre», decía Jan Kott. Tragedia extraída de las Chronicles de Holinshed, sigue reflejando el absurdo de la existencia humana, envolviéndolo en tintes sangrientos. Esta es la historia de un tipo ambicioso cuyo destino lo conduce a la traición y le impide torcer la suerte que unas groseras brujas le pronostican al com...
    Disponibilidad inmediata

    24,95 €24,20 €

  • COMEDIAS (OBRA COMPLETA SHAKESPEARE 1)
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    - La comedia de los errores -- La doma de la fiera -- Trabajos de amor en verano -- Sueño de una noche de verano -- El mercader de Venecia -- Mucho ruido y pocas nueces -- Los dos caballeros de Verona -- Como le guste -- Las alegres casadas de Windsor -- Noche de epifanía - «El lunático, el enamorado y el poetason todos ensamblados de imaginación.»Sueño de una noche de verano, ...
    Disponibilidad inmediata

    13,95 €13,53 €

  • MACBETH
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Dedicada al rey Jacobo I hacia 1606, Macbeth es, en palabras de A. W. Schlegel, la más vigorosa obra de Shakespeare: «La poesía trágica no había producido nada más grandioso ni más terrible». Esta edición ilustrada por el maestro italiano Ferenc Pintér cuenta con la notable traducción de Ángel-Luis Pujante y un luminoso prólogo de Jorge Luis Borges. ...
    Disponibilidad inmediata

    26,90 €26,09 €