IVO LÊDO
Aquí presentamos Réquiem en edición bilingüe, traducida y prologada por Martín López-Vega, profundo conocedor de la obra de Lêdo Ivo, al que se suman, como doble epílogo, un texto del hijo del poeta, Gonçalo Ivo, El día más largo del hombre, y otro del filósofo Edgar Lyra, Lêdo Ivo y la muerte. Réquiem puede considerarse, en palabras de López-Vega la cima de la obra poética de Lêdo Ivo, resumen de sus temas y obsesiones, veta mayor de su mina inmensa, poema en el que se enfrenta a la muerte no como algo opuesto a la vida, sino como un reverso siempre presente en ella, que habita todas las cosas llenándolas de ceniza, subrayando la fugacidad de la luz y de la sombra. Cima poética, pues, de un poeta que ha adquirido, merecidamente, la categoría de poeta universal
Autor: IVO, LÊDO
IVO, LÊDO
Lêdo Ivo (Maceió, 18 de febrero de 1924 - Sevilla, 23 de diciembre de 2012) fue un periodista, poeta, novelista, cuentista, cronista y ensayista brasileño. Fue uno de los escritores más importantes de la generación del 45 y de la literatura moderna brasileña. Ocupaba el asiento número 10 de la Academia Brasileña de las Letras. En 2009 su obra Réquiem obtuvo el Premio Casa de las Américas en la categoría literatura brasileña.
