BISUTERÍA
-5%

BISUTERÍA

EDICIÓN BILINGÜE

ROMERO CASANOVA, JUANA DOLORES

17,00 €
16,15 €
IVA incluido
Recíbelo en 3-4 días laborables
Editorial:
UÑA ROTA
Año de edición:
2025
Materia
ISBN:
978-84-18782-74-9
Páginas:
104
Encuadernación:
Otros
17,00 €
16,15 €
IVA incluido
Añadir a libros favoritos
Añadir a lista de deseos

En 2020, Juana Dolores Romero Casanova, catalana, hija de inmigrantes andaluces, artista escénica, poeta, comunista, obtiene el Premi Amadeu Oller con Bijuteria, su primer poemario. Ahora traemos Bisutería, en edición bilingüe, con traducción al castellano de la propia autora.



Y ¿qué es la bisutería? «La residualidad de un joyero de clase lumpen-proletaria», escribe.



También: una hilera de poemas que funciona a la manera de una cadena de vértebras-joyas, donde coinciden, chocan y echan chispas las distintas facetas del lenguaje y del imaginario que ha pulido la autora: rimas exacerbadas, un léxico suburbano deslizándose en giros clásicos y cultismos, la lucha de clases y la purpurina, sangre y rubíes, oro y barro, crucifixión y prostitución…



Todo un sistema circulatorio, con sus venas azules, rojas, que adornan el cuerpo lírico a la vez que lo atraviesan con violencia, suavidad. Una dialéctica contradictoria que no se contradice, o acaso, una dialéctica del oxímoron que se asume como tal, y casi con euforia.



En algún lugar late un corazón enamorado, histérico, feliz, asustado.





esa clase de chica / ninguna

contradicción porque ofrezco

la otra mejilla y también el cuello

…

// por amor,

por amor capital

Autor: Romero Casanova, Juana Dolores
'Juana Dolores (El Prat de Llobregat, 1992) es actriz, dramaturga, directora de escena y videoartista, pero se reconoce sobre todo como escritora (“la escritura es el eje vertebrador de todo mi trabajo”). Estudió Interpretación en la Escuela Superior de Arte Dramático del Institut del Teatre (Barcelona). Bijuteria (56º Premi de Poesia Amadeu Oller, 2020, Ed. Galerada) es su primer libro de poesía publicado. Después vino I si una nació desfilant per una catifa vermella –rèquiem català– (2023, Ed. Poncianes). Realizó las piezas de videoarte Limpieza (2020) y Miss Universo (2021). En teatro, ha escrito, dirigido e interpretado JUANA DOLORES, massa diva per a un moviment assembleari (2019) y Hit me if i’m pretty o la princesa moderna (2022), que conforman la primera y segunda parte de la 1.ª trilogía: mi feminidad históricamente determinada (2019-), todavía inacabada.'

Artículos relacionados

  • MIENTRAS DUELA
    , DEFREDS
    Cada línea escrita por Defreds es una mano tendida.Un libro para abrazar y dejarse abrazar: Mientras duela es un refugio hecho con palabras, pequeñas, sencillas, como una casita en un árbol. Un espacio adonde subir para refugiarse, para soñar, para recuperarse. Un lugar al que acudir cuando la vida duele, cuando el miedo paraliza, cuando los recuerdos nos atan más que el vuelo ...
    Disponibilidad inmediata

    16,90 €16,06 €

  • INTERNA / LLANURAS SUCESIONES
    MENDEZ, ORIANA
    En estos dos poemarios reunidos, la escritura de Oriana Méndez se mueve como una respiración que oscila entre la herida y el horizonte. Interna explora el espacio cerrado ?el cuerpo, la conciencia, la fragilidad— como si cada poema fuera una habitación en penumbra donde la palabra sostiene el temblor. Hay una intimidad que no se repliega, sino que pulsa: el lenguaje avanza con...
    Disponibilidad inmediata.

    16,00 €15,20 €

  • MIS (NO PRETENDIDAS) REFLEXIONES DE DOMINGO
    G. REMÓN, ALEJANDRA
    Alejandra G. Remón vuelve a las reflexiones íntimas en un libro inspirador para afrontar nuevos desafíos. Este es un cuaderno íntimo sobre lo pequeño, lo cotidiano y lo que permanece. La autora escribe desde los márgenes del ruido, donde aún caben la pausa, la ternura y la observación. Este libro no enseña, sino que acompaña; no ofrece respuestas, sino silencios habitables. En ...
    Disponibilidad inmediata

    22,90 €21,76 €

  • VÉRTEBRA
    DE PASCUAL, RICARDO
    “Vértebra” es Apolo enloquecido declamando una llamada a gritos mientras se arde, un derramamiento de sangre, una noche de cruising a la luna llena, un deseo inmediato, repulsión, venganza y burla, unos ojos verdes vueltos hacia el cielo, el temblor de un poeta maravillado y aterrado por el mundo, es un galimatías con la cualidad exacta de la concha de un caracol, es la piel vu...
    Disponibilidad inmediata.

    15,90 €15,11 €

  • POESÍA PORTÁTIL EN FEMENINO 2026
    VILARIÑO, IDEA / PIZARNIK, ALEJANDRA / DICKINSON, EMILY / PLATH, SYLVIA / CASTELLANOS, ROSARIO / SEXTON, ANNE / AJMÁTOVA, ANNA / BISHOP, ELIZABETH
    El nuevo estuche de Poesía Portátil que recoge la selección de ocho voces femeninas esenciales de la poesía. Esta recopilación abarca la urgencia lírica de ocho poetas: los versos de la rusa Anna Ajmátova, sometida al terror más feroz durante el estalinismo; o la intensidad, el dolor y la belleza de las implacables composiciones de Sylvia Plath; pasando por los textos de Emily ...
    Disponibilidad inmediata.

    30,90 €29,36 €

  • TEORÍA DE LOS CUERPOS
    , ZAHARA
    Teoría de los cuerpos es un análisis poético de las maneras de relacionarnos que tenemos los seres humanos: cuerpos que se mueven, se repelen y se imantan con sus iguales por razones a veces difíciles de comprender. «Intenté entender qué nos sucedía desde todos los ángulos posibles. Observé el ansia, la espera, el deseo, la tristeza, el vacío. La carne, áspera a veces, rugosa; ...
    Disponibilidad inmediata.

    19,90 €18,91 €

Otros libros del autor

  • BIJUTERIA
    ROMERO CASANOVA, JUANA DOLORES
    Una nit tornant de festa, la hiperconsciència de la pròpia condició de mortal travessà Juana Dolores Romero, que començà a escriure poemes. Diu: «A Bijuteria supero el pànic de morir perquè l?enamorament és més poderós que el destí de classe, de gènere, de sexe, de morir-se.» Bijuteria és el recull de poemes guanyador de la 56ª edició del Premi Amadeu Oller per a Poetes Inèdits...
    Recíbelo en 24-48 horas laborables

    16,00 €15,20 €