JUAN VELASCO MORENO
Juan Velasco presenta La masacre de los soñadores como alegoría, transposición simbólica de un territorio y su tiempo, tal vez profecía sin proponérselo en su momento creativo, ya transformado en anuncio visionario de un futuro desnortado y necio (...) La masacre de los soñadores contiene entreverados a soñadores, a cuantos han dejado sus sueños en un Oeste irredento (Tomás-Néstor Martínez Álvarez).
La América de 1988: NY-LA, se nos aparece como una realidad líquida acaso gaseosa, como un «nolugar», parte indeleble de una geografía mítica pero paradójicamente tangible, sin la que es imposible entender nuestra propia geografía vital y cultural; la América aferrada a su religión de lo pasajero; la de los locos vagando por las calles de la ciudad, como inopinados ladrones de cuerpos; la del kitsch insoportable de los flamencos rosa. (Juan José Martín Ramos).
En la tercera parte, Calida Fornax, Juan Velasco sublima y contextualiza la California mítica y legendaria. Las crónicas tempranas no habían pasado al discurso literario porque en la California actual angloamericana no «existe» esta historia y por eso no se ha literaturizado. Esto sí lo logran sublimar los muralistas, poetas y escritores chicanos como Juan Velasco, conocedores de esta historia del periodo colonial norteamericano, borrado intencionalmente de las escuelas. (Armando Miguélez).
El presente volumen, Noche oscura del Oeste, compila en sus tres obras, una historia de violencia, el diario de un desasosiego y la representación de la épica violenta sobre la que se cimenta la identidad colectiva.
JUAN VELASCO MORENO es Doctor en Filología Hispánica, por la Universidad Complutense de Madrid, y Doctor en Filología Inglesa, por la University of California, Los Angeles (UCLA). Profesor, desde hace más de veinte años, en Santa Clara University. Producto de su labor como investigador y conferenciante es responsable de la edición de Cartones de Madrid, de Alfonso Reyes (Madrid, Hiperión, 1988) y de la obra poética de José Juan Tablada, Tres libros: Un día (Poemas Sintéticos), Lí-Pó y otros poemas, y El jarro de flores (Madrid, Hiperión, 2000).
En 2021 preparó la antología In Xóchitl in Cuícatl: Floricanto. Cien años de poesía chicanx/latinx (1920-2020), publicada en Madrid por Editorial Polibea. Es también el autor de la novela Enamorado (Madrid, Ediciones Miraguano, 2000), y de Call Me When I Am Gone, un DVD conjunto de su poesía con fotografías del artista David Pace. De 2011 es la primera edición de La masacre de los soñadores (Madrid, Editorial Polibea). Su últimas obras hasta la fecha, son Collective Identity and Cultural Resistance in Contemporary Chicana/o Autobiography (Palgrave Mcmillan, 2016) y 1988: NY-LA. Crónica de un viaje a América (Polibea, 2021).
