PEINDRE
-3%

PEINDRE

BRETHENOUX-SEGUIN, FRANCY

8,00 €
7,76 €
IVA incluido
Llámanos para ver disponibilidad
Editorial:
INCORPORE
Año de edición:
2018
Materia
Moderna y contemporanea
ISBN:
979-10-95210-09-2
Páginas:
71
Encuadernación:
Otros
8,00 €
7,76 €
IVA incluido
Llámanos para ver disponibilidad
Añadir a favoritos
Añadir a deseos

Pintar nos propone un viaje a través de quince cuadros de Edward Hopper. Quince relatos de instantes de vida que se acercan y se alejan. La autora nos invita a jugar gracias al poder mágico de la pintura. Un poder que libera los sentidos, principalmente la vista, y por tanto la imaginación. Un poder que permite trazar un camino de palabras del otro lado de la imagen.

Incluye audio: lectura en dos idiomas. Texto francés leído por la autora.
Sobre la autora
La escritura de Francy Brethenoux-Seguin revela, pese a sus diferentes formas —nouvelles, teatro, relatos—, una coherencia de preocupaciones donde la estética no puede constituirse como un fin en sí mismo. Busca, ante todo, dar cuenta de una realidad pautada por la vida de hombres y mujeres, reales o imaginarios, en sus grandezas y bajezas. Esta escritura de lo real, al explorar el cuerpo y el alma, nos propone ante todo una reflexión sobre nosotros mismos, sobre nuestra capacidad de percibir el mundo en relación con nuestra identidad y nuestros orígenes. Es por ello que nos invita a pensar y a actuar para no resignarnos.

Francy Brethenoux-Seguin es profesora de francés e inglés desde hace ya varias décadas. Esta pasión y compromiso con las lenguas le ha llevado también a organizar talleres de escritura, a menudo destinados a mujeres, migrantes, jóvenes y niños. Ha publicado el ‘petit bilingüe’ Peindre / Pintar (incorpore, 2018 – français-español); entre otras obras literarias, J’avais quatre heures (2007), D’Elles à Eux (Premio Barokas, 2000); las obras de teatro Assez (2011), Petites lâchetés (publicada y creada en la Scène Nationale d'Angoulême, 2015); y los manuales pedagógicos Communiquer en anglais. Santé et soins (4ª edición, 2015), Communiquer en anglais dans l’hôtellerie et la restauration (2006), Réussir son stage en anglais à l’étranger (2005).

Sobre la traductora
Meritxell Martínez (Barcelona, 1972). Arrastrada por el amor de las gentes y de los libros, se inmerge en la enseñanza de las lenguas (español, francés) y en una oscilación vital que la conduce a esa metamorfosis textual que se suele denominar traducción. Ha traducido, entre otros, a Georges Bataille, Michel Surya, Bernard Noël, Pascal Quignard y Jean-Noël Vuarnet.

Artículos relacionados

  • LOS CHICOS
    SALA, TONI
    El pueblo de Vidreres amanece conmocionado. Dos jóvenes hermanos han muerto en un accidente de coche en las afueras. En la onda sísmica de esta doble tragedia, un banquero vive atrapado en su rutina y un camionero adicto al sexo acaricia su escopeta con la esperanza de reventarlo todo algún día, mientras la novia desde el instituto de uno de los hermanos fallecidos, el que cond...
    Disponibilidad inmediata

    20,75 €20,13 €

  • PROYECTO SILVERVIEW
    LE CARRÉ, JOHN
    Julian Lawndsley ha renunciado a su exigente empleo en la City de Londres para llevar una vida más sencilla como propietario de una librería en una pequeña ciudad costera. Sin embargo, un par de meses después de la inauguración, la tranquilidad de Julian se ve interrumpida por una visita: Edward Avon, un inmigrante polaco que vive en Silverview, la gran mansión a las afueras de...
    Disponibilidad inmediata

    20,90 €20,27 €

  • ¡ESPÉRAME EN SIBERIA, VIDA MÍA! (BOLSILLO BLACKIE)
    JARDIEL PONCELA, ENRIQUE
    «Un artistazo de obra apabullante. Una cometa con el viento en contra.» MARCOS ORDÓÑEZ «Para Jardiel solo hubo una guerra, la de la risa frente a la realidad, y se dejó el talento en alimentar su bando, el de la risa, con cada gesto.» DAVID TRUEBA «Esa rara mezcla de mala hostia y ternura que tanto nos define.» ELVIRA LINDO Mario Esfarcies, un joven rico es diagnosticado ...
    Disponibilidad inmediata

    12,90 €12,51 €

  • EL SEÑOR WILDER Y YO
    COE, JONATHAN
    Una novela nostálgica, dulce, culta y encantadora, atemporal, con la que vuelve un Jonathan Coe cargado de sensibilidad y o?cio. Una novela nostálgica, dulce, culta y encantadora, atemporal, con la que vuelve un Jonathan Coe cargado de sensibilidad y o?cio.A sus cincuenta y siete, la carrera como compositora de bandas sonoras de Calista Frangopoulou, griega afincada en Londres ...
    Disponibilidad inmediata

    19,90 €19,30 €

  • LA MADRE DE FRANKENSTEIN
    GRANDES, ALMUDENA
    La novela más intensa y emotiva del ciclo de los Episodios de una Guerra Interminable. En 1954, el joven psiquiatra Germán Velázquez vuelve a España para trabajar en el manicomio de mujeres de Ciempozuelos, al sur de Madrid. Allí se reencuentra con Aurora Rodríguez, una parricida paranoica, inteligentísima, que le fascinó a los trece años, y conoce a una auxiliar de enfermería,...
    Disponibilidad inmediata

    12,95 €12,56 €

  • NUNCA PASA NADA
    OVEJERO, JOSÉ
    Carmela y Nico llevan una vida apacible, sin grandes tragedias ni grandes alegrías. Él es profesor de latín en un instituto y acepta con resignación que su mujer necesite a veces escapar de esa existencia algo insípida en una urbanización de clase media; y también se ha resignado a que en esas escapadas haya otros hombres. Nico no tiene aventuras; tan solo le importa ayudar a O...
    Disponibilidad inmediata

    19,00 €18,43 €

Otros libros del autor

  • PARTIR / IRSE
    BRETHENOUX-SEGUIN, FRANCY
    La historia de un extranjero proveniente de un país arenoso del que no conocemos el nombre, que se va hacia una tierra desconocida. Una tierra que es diferente a la nuestra, que es «otra» tierra. La historia de aquel que vuelve a empezar su vida, allí donde la vida lo conduce. Su encuentro con una viejecita, anónima ella también. El deseo de salir a su encuentro nos acompaña a...
    Disponibilidad inmediata

    8,00 €7,76 €