LEONE, CELINA
Durante la pandemia, Carlota y Mehmet descubren que alguien está robando y lastimando perros en su barrio. Con la ayuda de Franny, una perra valiente, y Kai, una gata tan inteligente como misteriosa, deciden investigar por su cuenta. Pero lo que comienza como una búsqueda inocente lleva a los dos chicos a desentrañar un misterio más grande y perturbador, donde las pistas parecen desafiar toda lógica.
Los detectives que escuchaban a sus mascotas es más que una aventura llena de tensión y giros inesperados. Es un retrato vibrante de la contemporaneidad de Berlín. A través de las calles de Neukölln, esta historia, que celebra la valentía, la amistad y el amor por los animales, explora temas como la salud mental, el racismo, la integración y las cicatrices que la ciudad y sus habitantes llevan consigo. Berlín se convierte en un personaje por derecho propio, con sus sombras, secretos y destellos de esperanza.
Celina Leone nació en Valparaíso, Chile, en 1961, y desde hace más de treinta años camina las calles de Berlín, ciudad que alguna vez fue solo una parada en su plan de regresar al puerto chileno que la vio nacer. Pero dos hijas, un departamento en Rixdorf y un amor dejado en las esquinas de la Baumschweigerstraße la retuvieron. Hoy, sus días transcurren entre sombras y palabras, en habitaciones llenas de cuadernos donde anota historias que, en su mayoría, jamás verán la luz. Para Celina, escribir no es un acto de liberación, sino de encierro. Es abrir una puerta a la herida, un ritual diario que rehúsa la cicatrización, como un gato que lame su corte en un acto de perpetua transgresión. Viuda desde hace años, conserva los blocs de notas que usaba con su esposo para discutir sin enfrentarse, un espacio entre líneas donde los dos se decían lo que jamás se habrían atrevido a decir cara a cara.
Si bien ha sido siempre reacia a publicar, Celina hizo una excepción por su nieta. Antes de morir, quiere que la niña tenga algo más que recuerdos lejanos, un legado de historias en las que pueda refugiarse. Así nació Los detectives que escuchaban a sus mascotas, un libro de detectives ambientado en Berlín, el primero de una trilogía que busca capturar el mundo desde la perspectiva más simple y más misteriosa, aquella que habla a los animales y escucha sus secretos.
