EL CEMENTERIO MARINO [EDICIÓN BILINGÜE]
-3%

EL CEMENTERIO MARINO [EDICIÓN BILINGÜE]

VALÉRY, PAUL

11,95 €
11,59 €
IVA incluido
Disponibilidad en 24 h.
Editorial:
ALIANZA
Año de edición:
2017
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-9104-647-9
Páginas:
104
Encuadernación:
Rústica
11,95 €
11,59 €
IVA incluido
Disponibilidad en 24 h.
Añadir a favoritos
Añadir a deseos

Fruto de un largo periodo de introspección y de madura reflexión, pocas obras líricas han alcanzado la repercusión e influencia de " El cementerio marino " , que tras su publicación en 1920 no tardó en convertirse en uno de los puntos de referencia obligados de la literatura moderna. Esta edición reproduce, en forma paralela, el poema en su versión original y la traducción que Jorge Guillén hiciera para Revista de Occidente en 1929. La introducción del propio Paul Valéry (1871-1945) no sólo explica la génesis y elaboración del poema, sino que expone también los principios básicos de su «poética» y analiza con gran penetración las notas características que diferencian cualitativamente el verso de la prosa. El largo estudio complementario del profesor Gustave Cohen hace justicia a su título -«Ensayo de explicación de El cementerio marino»- y aclara al lector muchas de las dificultades y oscuridades del poema.

Artículos relacionados

  • UN HERBARIO LORQUIANO
    GANGES, MONTSE
    Flores, hierbas, y árboles son un componente clave del lenguaje poético y dramático de Federico García Lorca. Si pusiéramos su obra bocabajo y cayeran todos los versos y frases excepto los que tienen raíces, es decir, los que incluyen alguna especie vegetal, al volver a ponerla en pie descubriríamos que estamos en un jardín frondoso. La poesía y el teatro lorquianos albergan un...
    Disponibilidad inmediata

    27,90 €27,06 €

  • POESÍA COMPLETA
    FOSSE, JON
    Traducción de Cristina Gómez-Baggethum Segundo volumen de la poesía completa de Jon Fosee, Premio Nobel de Literatura 2023 En un mundo en donde se afirma que esta realidad es lo único que existe y que no hay forma de modificarla, en un mundo bajo el poder de lo material, de lo palpable, de lo concreto, Jon Fosse nos recuerda lo que nos une de forma indisoluble con lo in...
    Disponibilidad inmediata.

    24,00 €23,28 €

  • TODO CUANTO ANHELO
    FRANCISCA CHO Y DAVID R. MCCANN
    La alegría del encuentro, la tristeza de la separación, el dolor de la nostalgia, la perfección del amor.Han Yong-un (1879), también conocido como Manhae, fue un monje budista, poeta y activista social surcoreano. Firme defensor de la autonomía de su pueblo, destacó por su papel en la resistencia contra la ocupación japonesa. Apreciado por estudiantes y admirado por eruditos, M...
    Disponibilidad inmediata

    26,52 €25,72 €

  • DEVORO ALGO MMMUERTO
    AVIÑA, LORENA
    Devoro algo mmmuerto nace de los dolores más grandes de la autora: la disfemia, la gordura y la despertenencia. El libro adquiere una voz poética de rabia, de reclamo, con la intención de incomodar. Es un poemario que nace desde el rencor y desde la autoexploración de lo incómodo y lo doloroso. Su escritura experimental surge para que el lector se incomode, y, en palabras de la...
    Disponibilidad inmediata

    12,00 €11,64 €

  • A VECES TE SIENTES TAN SOLO QUE TIENE SENTIDO
    BUKOWSKI, CHARLES
    En estos poemas del Bukowski más maduro, se aprecian momentos de quietud insólita, instantes de contemplación abismada que transforman lo trivial en mágico. Pero si hay algo que destaca es la tenacidad incesante, el tesón de un autor que no ve otra manera de seguir adelante que abordar el siguiente verso como si fuera el primero, el más importante, el definitivo. Lo que queda a...
    Disponibilidad inmediata.

    20,00 €19,40 €

  • LAS SINSOMBRERO Y UN NUEVO 27
    El 27. La generación del 27. Los poetas del 27. Cualquier lector sabe de qué poetas estamos hablando: Guillén, Lorca, Dámaso, Aleixandre... Pero ¿no hay algo artificioso en que entre la nómina de poetas que vivieron las mismas circunstancias históricas no se contemple ninguna de las poetas que entretanto se han ganado el reconocimiento como las Sinsombrero? Presentamos, en un s...
    Disponibilidad inmediata.

    24,00 €23,28 €

Otros libros del autor

  • LA JOVEN PARCA Y OTROS POEMAS
    VALÉRY, PAUL
    Paul Valéry (Sète, 1871 - París, 1945) es el prototipo de la llamada «poesía pura» y uno de los poetas más influyentes y considerados del siglo XX. Su obra está basada en el escepticismo y la tolerancia, despreciando las ideas irracionales y dudando de la inspiración poética, exaltando el trabajo, la conciencia y la razón como las bases de la creación poética. «Su espíritu, si...
    Disponibilidad inmediata.

    12,00 €11,64 €

  • ESCRITOS SOBRE LEONARDO DA VINCI
    VALÉRY, PAUL
    Entre los escritos de Paul Valéry destacan aquellos que tienen en el arte y la estética motivo fundamental: sus célebres diálogos El alma y la danza y Eupalinos o el arquitecto, junto con los que sucesivamente dedicó a Leonardo da Vinci, escritos que ofrecemos en una cuidadosa traducción: Introducción al método de Leonardo da Vinci (1894), Nota y digresión (1919) y Leonardo y l...
    Disponibilidad en 24 h.

    11,90 €11,54 €

  • POEMAS EN PROSA
    VALÉRY, PAUL
    Paul Valéry (Sète, 1871 - París, 1945) es uno de los grandes poetas y pensadores del siglo xx. Reconocido como el representante de la llamada «poesía pura», se alejó del debate alegando su desconfianza sobre esta denominación, «solo había querido hacer alusión a la poesía que resultase de la supresión progresiva de los elementos prosaicos que pueda haber en un poema; es decir, ...
    Disponibilidad en 24 h.

    15,00 €14,55 €

  • DIÁLOGOS
    VALÉRY, PAUL
    Los Diálogos filosóficos de Paul Valéry –en estilo socrático–, reunidos en esta edición, configuran su imagen estética del mundo. En ellos despliega su pensamiento, sus pasiones, las relaciones entre arte y naturaleza, entre creación y desarrollo natural, así como la articulación entre pensamiento y acción. ...
    Disponibilidad en 24 h.

    17,90 €17,36 €

  • EL HOMBRE Y LA CARACOLA
    VALÉRY, PAUL
    Valéry se dispuso a escribir este ensayo, llevaba décadas indagando a propósito de las matemáticas y la biología, anotando en su pequeña pizarra sus meditaciones e investigaciones acerca de la división entre el intelecto y la imagen hasta altas horas de la madrugada. De esta manera, dio vida a uno de los ensayos más aclamados de toda su carrera literaria. ...
    Disponibilidad en 24 h.

    12,00 €11,64 €

  • CUADERNOS VALERY
    VALÉRY, PAUL
    ¿Qué lleva a un hombre, durante más de cincuenta años, a levantarse muy temprano y a escribir durante unas tres o cuatro horas acerca de los temas más diversos? La obsesiva voluntad de conocimiento. Cada día Valéry parecía responder a la pregunta tal vez más esencial de todas las que se formuló: «¿Qué puede un hombre?» Este admirable "diario intelectual" es, en efecto, una larg...
    Disponibilidad en 24 h.

    24,50 €23,77 €