HLOÉ DELAUME, SONIA CHIAMBRETTO, RÉBECCA CHAILLON, ADEL TINCELIN, RIM BATTAL, LILIANE GIRAUDON, RYOKO SEKIGUCHI, NATHALIE QUINTANE, MILADY RENOIR, SOPHIE G. LUCAS, MARINA SKALOVA, LISETTE LOMBÉ, ÉDITH AZAM, OUANESSA YOUNSI, SANDRA MOUSSEMPÈS, MICHÈLE MÉTAIL, COLECTIVO RER Q.
No es solo una antología; es un manifiesto literario que desafía los límites de la narrativa contemporánea. En un mundo donde la literatura muchas veces queda atrapada en circuitos de élites o convenciones, este proyecto emerge como una bocanada de aire fresco, conectando culturas, generaciones y géneros con una fuerza transformadora. Su esencia reside en la capacidad para crear puentes: entre el francés y el español, entre autoras consagradas y nuevas voces, entre lo íntimo y lo político. 17 autoras francófonas y otras tantas traductoras que, desde diferentes contextos culturales y geográficos, abordan cuestiones de género, identidad, memoria, deseo y resistencia. Sus cartas son una celebración de la diversidad y una reivindicación de la literatura como espacio de transformación social.
